torsdag 25. februar 2010

Ufrivillig strikkepause!

Jeg holder på med denne supersøte jakka, eller rettere sagt holdt på med denne jakken, helt til jeg oppdaget at jeg hadde strikket feil for 3. gang! Er ikke så flink til å følge oppskrifter, men tenkte at denne ville jeg da klare. Nå har jeg lært at jeg skal lese heeeele oppskriften først og legge merke til når det står SAMTIDIG! Det har jeg nå lært betyr at man må hoppe frem og tilbake i oppskriften for ting skal skje simultant......flott Hilde!!

Ble så oppgitt over at jeg ikke hadde forstått dette at jeg la det bort for en stund, men nå er jeg klar for å ta pinnene fatt igjen. Merker dessuten at når jeg ikke har ett eller annet strikkeprosjekt på gang blir livet litt kjipere :-)

2 kommentarer:

strikkepanja sa...

Jeg vil på det sterkeste anbefale deg å strikke etter oppskrifter på engelsk. Det er verdt å lære seg litt terminologi og så kan du ha en liten ordliste ved siden av oppskriften. Jeg trodde at jeg knapt var i stand til å strikke etter oppskrift før jeg forsøkte meg på en engelsk. De har aldri noe som skal gjøres SAMTIDIG ;-) Norske oppskrifter er helt forferdelig på den måten.

Lykke til! (...og husk; det er ikke deg det er noe galt med...)

hege sa...

Oi da... Kjenner meg igjen... Ikke moro å ta opp, da synker motet mitt i alle fall.
Jakka er kjempefin da! Håper du ikke gir helt opp Hilde, for jeg har lyst å se den ferdig! -På gutten din!